Mostrando postagens com marcador Páscoa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Páscoa. Mostrar todas as postagens

Páscoa É Paz

Páscoa É Paz


Estamos mais uma vez diante da maior
festa cristã: a Páscoa.
Para muitos, uma data para apenas 'adoçar' a
vida com muito chocolate .
Para outros, apenas mais um feriadão, que
oportuniza viagens, passeios e descanso.
Ou ainda, apenas mais uma data.
Mas, para mais de dois bilhões de pessoas de todo
o mundo, Páscoa é festa da vitória de Cristo sobre
todos os seus inimigos, inclusive a MORTE, e com
Ele a vitória de todos os que NEle crêem.

Páscoa é a festa da PAZ..

Paz dos seres humanos com Deus, uma vez que
a ressurreição de Cristo é a garantia que Deus Pai
aceitou o sacrifício de Cristo como suficiente para
reconciliar os homens com Ele. Como diz o apóstolo
Paulo: "Deus estava em Cristo, reconciliando consigo
o mundo". Ou seja, em Cristo existe perdão,
esperança, nova vida, vida eterna, enfim, PAZ.

A PAZ de saber-se amado, aceito e salvo por Deus.
A PAZ de saber-se não só criatura de Deus,
mas amigo e filho de Deus.
A PAZ de saber-se guiado, amparado e carregado
por Deus em cada momento da vida.

A PAZ de saber-se amado e amparado por Deus,
mesmo no momento da morte. Pois como escreve
o apóstolo: "Porque, se vivemos, para o Senhor
vivemos; se morremos, para o Senhor morremos.
Quer, pois, vivamos ou morramos, somos do Senhor.
Foi precisamente para esse fim que Cristo morreu
e ressurgiu: para ser Senhor,
tanto de mortos como de vivos".

Que o Cristo vitorioso, da esperança e da paz,
nos dê muita alegria para celebrarmos a Páscoa.
Celebrarmos, porque temos PAZ com Deus, e assim,
temos PAZ conosco mesmos e com o nosso próximo.

(Valdemar Sjlender)


Ode An Die Freude

(Ludwig van Beethoven)

O Freunde, nicht diese Töne!
Oh amigos, mudemos de tom!
Sondern laßt uns angenehmere
anstimmen und freudenvollere.
Entoemos algo mais prazeroso

Freude! Freude!
E mais alegre!

Freude, schöner Götterfunken
Alegre, formosa centelha divina,
Tochter aus Elysium,
Filha do Elíseo,
Wir betreten feuertrunken,
Ébrios de fogo entramos
Himmlische, dein Heiligtum!
Em teu santuário celeste!

/: Deine Zauber binden wieder
Tua magia volta a unir
Was die Mode streng geteilt;
O que o costume rigorosamente dividiu.
Alle Menschen werden Brüder,
Todos os homens se irmanam
Wo dein sanfter Flügel weilt. :/
Ali onde teu doce vôo se detém.

Wem der große Wurf gelungen,
Quem já conseguiu o maior tesouro
Eines Freundes Freund zu sein;
De ser o amigo de um amigo,
Wer ein holdes Weib errungen,
Quem já conquistou uma mulher amável
Mische seinen Jubel ein!
Rejubile-se conosco!
/: Ja, wer auch nur eine Seele
Sim, mesmo se alguém conquistar apenas uma alma,
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Uma única em todo o mundo.

Und wer's nie gekonnt, der stehle
Mas aquele que falhou nisso
Weinend sich aus diesem Bund! :/
Que fique chorando sozinho!

Freude trinken alle Wesen
Alegria bebem todos os seres
An den Brüsten der Natur;
No seio da Natureza:
Alle Guten, alle Bösen
Todos os bons, todos os maus,
Folgen ihrer Rosenspur.
Seguem seu rastro de rosas.
/: Küsse gab sie uns und Reben,
Ela nos deu beijos e vinho e
Einen Freund, geprüft im Tod;
Um amigo leal até a morte;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Deu força para a vida aos mais humildes
Und der Cherub steht vor Gott :/
E ao querubim que se ergue diante de Deus!

Froh, wie seine Sonnen fliegen
Alegremente, como seus sóis corram
Durch des Himmels prächt'gen Plan,
Através do esplêndido espaço celeste
Laufet, Brüder, eure Bahn,
Se expressem, irmãos, em seus caminhos,
Freudig, wie ein Held zum Siegen.
Alegremente como o herói diante da vitória.

Freude, schöner Götterfunken
Alegre, formosa centelha divina,
Tochter aus Elysium,
Filha do Elíseo,
Wir betreten feuertrunken,
Ébrios de fogo entramos
Himmlische, dein Heiligtum!
Em teu santuário celeste!
/: Deine Zauber binden wieder
Tua magia volta a unir
Was die Mode streng geteilt;
O que o costume rigorosamente dividiu.

Alle Menschen werden Brüder,
Todos os homens se irmanam
Wo dein sanfter Flügel weilt. :/
Ali onde teu doce vôo se detém.

/: Seid umschlungen, Millionen!
Abracem-se milhões!
Diesen Kuß der ganzen Welt! :/
Enviem este beijo para todo o mundo!
/: Brüder, über'm Sternenzelt
Irmãos, além do céu estrelado
Muß ein lieber Vater wohnen. :/
Mora um Pai Amado.

Image and video hosting by TinyPic

Cristo Ressuscitou

Cristo Ressuscitou
(Christ Ist Erstanden)


Cristo à morte se entregou por nossa grande culpa.
Porém, depois ressuscitou e trouxe-nos a vida.
Vamos, pois, rejubilar, a Deus eternas graças dar.
cantando aleluia.
Aleluia.

Ninguém a morte dominou ninguém, em tanta gente;
eis que o pecado o mal causou,
não houve um inocente.
Morte logo se instalou e o mundo todo dominou,
prendendo-o no seu reino.
Aleluia.

Cristo Jesus, Filho de Deus, em meu lugar chegado,
venceu os vis pecados meus, da morte foi tirado
o poder, nada restou, só a fachada lhe ficou,
os aguilhões perdeu-os.
Aleluia.

Estranha guerra se travou, lutaram morte e vida.
A vida logo triunfou, a morte foi tragada.
A Escritura já anunciou que a morte a morte devorou,
agora a morte é troça.
Aleluia.

Eis o cordeiro pascoal que foi por Deus mandado;
no tronco, em sua cruz mortal, foi por amor assado.
O sinal de sangue está no umbral da porta,
e impedirá que o esganador nos toque.
Aleluia.

Vamos pois todos celebrar a Páscoa, a festa magna,
que o próprio Deus nos fez raiar, ele é o Sol da vida.
De sua graça a fulgurar o coração vem alumiar.
Adeus, noite e pecado!
Aleluia.

Comamos – e vivamos bem –! bolo pascoal bendito.
Fermento velho vez não tem na boa nova de Cristo.
Cristo mesmo é nosso pão, do crente a vera nutrição.
É só o que a fé deseja.
Aleluia.



Este é o hino sacro alemão mais antigo que há.
A letra escrita por Martin Lutero foi adaptada a
Cantata BWV4 de JS Bach. Trata-se do hino
pascal Christ Ist Erstanden (Cristo Ressuscitou),
conhecido desde o século XIII.
A predileção de Martin Lutero por este hino está
expressa nas palavras: Com o tempo cansamos de
cantar qualquer hino, mas o ‘Cristo ressuscitou’ a
gente tem que cantar todos os anos. Considera-o
especial, pois, ao contrário dos demais hinos pascais
medievais, não fica descrevendo os tormentos do
Cristo, mas a centralidade de sua ressurreição.

Nos dias atuais, o hino é apenas entoado na
forma original em concertos. Para os cultos, houve
adaptações, a letra é a mesma mas a melodia não.




Christ Ist Erstanden
(Cristo Ressuscitou)

I Parte

Choral
Christ lag in Todesbanden
Für unsre Sünd gegeben,
Er ist wieder erstanden
Und hat uns bracht das Leben;
Des wir sollen fröhlich sein,
Gott loben und ihm dankbar sein
Und singen halleluja,
Halleluja!

Duett S A
Den Tod niemand zwingen kunnt
Bei allen Menschenkindern,
Das macht' alles unsre Sünd,
Kein Unschuld war zu finden.
Davon kam der Tod so bald
Und nahm über uns Gewalt,
Hielt uns in seinem Reich gefangen.
Halleluja!

Parte II

Choral T
Jesus Christus, Gottes Sohn,
An unser Statt ist kommen
Und hat die Sünde weggetan,
Damit dem Tod genommen
All sein Recht und sein Gewalt,
Da bleibet nichts denn Tods Gestalt,
Den Stach'l hat er verloren.
Halleluja!

Choral
Es war ein wunderlicher Krieg,
Da Tod und Leben rungen,
Das Leben behielt den Sieg,
Es hat den Tod verschlungen.
Die Schrift hat verkündigt das,
Wie ein Tod den andern fraß,
Ein Spott aus dem Tod ist worden.
Halleluja!

Arie B
Hier ist das rechte Osterlamm,
Davon Gott hat geboten,
Das ist hoch an des Kreuzes Stamm
In heißer Lieb gebraten,
Das Blut zeichnet unsre Tür,
Das hält der Glaub dem Tode für,
Der Würger kann uns nicht mehr schaden.
Halleluja!

Parte III

Duett S T
So feiern wir das hohe Fest
Mit Herzensfreud und Wonne,
Das uns der Herre scheinen läßt,
Er ist selber die Sonne,
Der durch seiner Gnade Glanz
Erleuchtet unsre Herzen ganz,
Der Sünden Nacht ist verschwunden.
Halleluja!

Choral
Wir essen und leben wohl
In rechten Osterfladen,
Der alte Sauerteig nicht soll
Sein bei dem Wort der Gnaden,
Christus will die Koste sein
Und speisen die Seel allein,
Der Glaub will keins andern leben.
Halleluja!

Image and video hosting by TinyPic

Credo Apostólico

Credo Apostólico


Creio em Deus, Pai todo-poderoso,
Criador do céu e da terra.
E em Jesus Cristo, seu Filho unigênito,
nosso Senhor,
o qual foi concebido pelo Espírito Santo,
nasceu da virgem Maria,
padeceu sob o poder de Pôncio Pilatos,
foi crucificado, morto e sepultado,
desceu ao mundo dos mortos,
ressuscitou no terceiro dia,
subiu ao céu, e está sentado à direita
de Deus Pai,
todo-poderoso, de onde virá para
julgar os vivos e os mortos.
Creio no Espírito Santo,
na santa Igreja cristã,
a comunhão dos santos,
na remissão dos pecados,
na ressurreição do corpo e
na vida eterna.
Amém.

(versão em uso na IECLB)


Sing Alleluia
(Jennifer Knapp)

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing
Sun, moon and stars rejoice on high
Praise to the Lord of light divine

chorus
Sing alleluia, sing alleluia
Praise the Father above
Sing alleluia
Sing alleluia, sing alleluia
For His infinite love
Sing alleluia

Praise to the Giver of good things
Merciful Father, holy King
Join with the angels, sing out loud
Praise Him who reigns above the clouds

O praise Him (when the morning comes)
Alleluia (for the rising sun)
O praise Him (when the day is done)
Alleluia (praise the Lord of love)
O praise Him (alleluia)
Alleluia (alleluia)

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing!

Sing alleluia

Image and video hosting by TinyPic

Viver a Páscoa

Viver a Páscoa


“É ser capaz de mudar.
É partilhar a vida na esperança.
É lutar para vencer toda sorte de sofrimento.
É dizer sim ao amor e à vida.
É investir na fraternidade.
É lutar por um mundo melhor.
É ajudar mais gente a ser gente.
É viver em constante libertação.
É crer na vida que vence a morte!"



Victimae Paschali Laudes

Victimae paschali laudes
inmolent Christiani.

Agnus redemit oves:
Christus innocens Patri
reconciliavit pecatores.

Mors et vita duello
conflixere mirando:
dux vitae mortuus,
regnat vivus.

Dic nobis Maria, quid vidisti in via?
Sepulcrum Christi viventis,
et gloriam vidi resurgentis,
angelicos testes, sudarium et vestes

Surrexit Christus spes mea;
precedet suos in Galileam.
Scimus Christum surrexisse
a mortuis vere.

Tu nobis victor Rex, miserere.


" As imagens postadas nos últimos dias
(cenas da paixão de Cristo), são obras de
arte que fazem parte do Santuário de
Madre Paulina, em Nova Trento-SC"

Image and video hosting by TinyPic

Páscoa é Luz

Páscoa é Luz


Força da vida que vence
as trevas do medo e da dor.
A tristeza desaparece,
a Luz da vitória de Cristo brilhou.

A terra treme, o sol escurece,
é Cristo vencendo a morte,
trazendo vida nova que aquece
os corações que esperam pela sua chegada.

Páscoa é luz que vem
para iluminar as mentes.
Fazer a verdade reinar e
em todos os corações habitar.

Páscoa é alegria.
Para quem morreu pro pecado,
o mal vai ser tirado.
A Salvação de Cristo começa seu reinado

(Hermes J. Novakosk)



Christus Factus Est
(Anton Bruckner)

Christus factus est pro nobis obediens usque ad
mortem mortem autem crucis.

Propter quod et Deus exaltavit illum: et dedit illi
nomen quod est super omne nomen.

Image and video hosting by TinyPic

O Verdadeiro Sentido da Páscoa

O Verdadeiro Sentido da Páscoa


Há muito tempo atrás, Veio ao mundo um Homem.
Que trouxe em sua filosofia de vida,
o maior exemplo de fé, amor e verdade.
Na sua simplicidade, e em seus ensinamentos,
Mas muitos não o entenderam e
simplesmente o condenaram!
Houve choro, tristeza, e morte!
Sim a morte daquele que veio trazer um exemplo
de vida, benevolência, tolerância, paciência,
fraternidade, perdão e,
entre outras coisas o AMOR!

E por três dias,
a tristeza dos poucos que o amavam,
que o entendiam durou.
Porque no terceiro dia
o milagre aconteceu
e veio então:
O verdadeiro sentido da páscoa!
A ressurreição.

Portanto Páscoa é sinônimo de Ressurreição!
Ressurreição da esperança!
Ressurreição dos sonhos!
Ressurreição da amizade!
Ressurreição do amor universal!
Ressurreição respeito pela natureza!
Ressurreição do respeito de uns para com os outros!
Ressurreição do AMOR UNIVERSAL!!!

Não serão os ovos de chocolate,
nem a carne de peixe,
que trará o verdadeiro sentido da páscoa.
Cristo morreu e ressuscitou,
para nos ensinar a morrer em nossas fraquezas,
em nossos erros, em nossos defeitos
e ressuscitarmos a benevolência que existe
dentro de cada um de nós!

(Claudia Liz)


Vater Unser
(E Nomine)

Vater unser
der Du bist im Himmel
Geheiligt werde Dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehe
Wie im Himmel als auch auf Erden
Und vergib uns unsre Schuld
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern

In nomine patris et filii et spiritus sancti

Vater unser
der Du bist im Himmel
Geheiligt werde Dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehe
Wie im Himmel als auch auf Erden
Unser täglich Brot gib uns heute
Und vergib uns unsre Schuld
Wie auch wir vergeben unsern Schuldigern
Und führe uns nicht in Versuchung
Sondern erlöse uns von dem Übel
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und
die Herrlichkeit in Ewigkeit
Amen

In nomine patris et filii et spiritus sancti
In nomine patris et filii et spiritus sancti

Vater unser
der Du bist im Himmel
Geheiligt werde Dein Name
Dein Reich komme
Dein Wille geschehe
Wie im Himmel als auch auf Erden
Und vergib uns unsre Schuld
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern

Vater höre meine Stimme
Herr höre meine Stimme

Lasset uns beten
Der Herr ist ein Schatten über deinem rechten Hand.
Amen
Vater unser, Dein ist das Reich und die Kraft
und die Herrlichkeit in Ewigkeit
Amen

Image and video hosting by TinyPic